Alchymie je spojena se zámkem Chyše od dob renesance, kdy na něj dohlížela rodina Lobkoviců. Jak to tenkrát bývalo zvykem, vydal se jednoho krásného dne bratr majitele panství do Prahy na zkušenou.

Nějaký čas sloužil u dvora císaře Rudolfa II., kde s alchymií přicházel do styku na každém kroku. Naprosto ho očarovala, a tak se nakonec rozhodl pozvat jednoho z místních mágů na zámek Chyše. Vaření různých lektvarů přilákalo pozornost i knížecí neteř. Již předtím holdovala všemožným elixírům a nebála se jakýkoli nový vyzkoušet na vlastní kůži. Až jednoho dne pozřela nesmrtelný lektvar. Díky němu se její duše navždy proplétá chodbami zámku a každý, kdo přijde s nekalými úmysly, se zlou se potáže. Vyprávět by o tom mohl podvodník, který se vydával za někoho jiného ve chvíli, kdy se dokončovala renovace místního pivovaru. Za to, že se chtěl neprávem obohatit, zažil během svého několika týdenního pobytu neuvěřitelné věci, které ho nakonec vyděsili natolik, že vzal nohy na ramena, nic si nevzal a utekl.