Slavný loupežník Babinský jednoho dne zabloudil i do lesů v blízkosti hradu Křivoklátu. Zda si šel pro poklad či nějaký naopak ukrýt se již asi nedozvíme. Jisté však je, že jeho procházka nezůstala bez povšimnutí a všichni si hned mysleli, že jde schovat právě uloupený poklad.

Netrvalo dlouho a o jeho toulkách se dozvěděli páni na Křivoklátě. Vyslali tak nejlepší stopaře a nejodvážnější vojáky, aby Babinského našli, zajali a přivedli. Netrvalo dlouho a už ho vedli v řetězech přímo na hrad. Nic u sebe neměl, a tak ho vsadili přímo do lidomorny a začali vyslýchat. Kam prý ten svůj lup ukryl. Jenže Babinský byl srdcem i duší loupežník a úkryt pokladu neprozradil. Avšak aby získal více času zalhal, že peníze leží tam a tam a zatímco páni hrnec zlaťáků marně hledali, dostal se z okovů a utekl zpět do lesů.